botocofradia.gif (361 bytes)
lineamenu.gif (57 bytes)
botoordenes2.gif (315 bytes)
babete.gif (558 bytes)
botosaber.gif (375 bytes)
lineamenu.gif (57 bytes)
lineamenu.gif (57 bytes)
umbral.gif (406 bytes)
lineamenu.gif (57 bytes)
lineamenu.gif (57 bytes)
logito.gif (1361 bytes)
encabezadobabette.gif (474 bytes)

LAS CARTAS DE SPERANZA

(selección de fragmentos de la correspondencia de Roberto Speranza a la Cofradía)

por Roberto Speranza

 

 

MINI-FICHA ROBERTO SPERANZA:

Oriundo del barrio Buceo, Montevideo (donde se afilaba el cuchillo en el cordón de la vereda) e hijo de tanos del sur, al igual que Zenón, Parménides, "Salvatore Giuliano" y la Maffia. Doctor Honoris Causa en la Universidad de la Calle, no asistió a escuela de gastronomía alguna y mucho menos de canto, pero se dice que cocina y canta como los mismísimos Dioses. Antes de volverse un pastero de primera, supo ser bancario, enfermero, tintorero y laboratorista; hoy tiene una conocidísima fábrica de pastas en Uruguay (La Spezia) con 20 sucursales en supermercados, un glamoroso restaurante al que llama cantina, y un Espacio Cultural de 300 m2 con una cartelera tan variada y llena de sabor como sus creativas pastas.


Nosotros, los rioplatenses, atesoramos la cultura de las migraciones, venidas a esta zona en el siglo XIX, que llenas de creatividad y sueños, trajeron (porque no había tecnología), la pasta fresca, artesanal, rellena (cultura genovesa), propia de la Liguria. Los ligures se establecieron en la Bocca (Bs.As.), con empresas familiares, y generaron "Cantinas" donde amasaron y sirvieron la pasta, que habían aprendido de sus padres. Esta realidad se trasmitió inmediatamente a Montevideo, donde familias italianas copiaron la experiencia de sus paisanos en Bs.As.

Así nacieron: Al ritrovo degli amici, Venezia, Sorrento, y tantas otras, que servían la pasta y las menestras de origen, adobadas con buenos vinos italianos, aceite de oliva "arbolito", quesos parmesanos de origen.

La evolución económica europea, luego de la 2da. guerra, hizo que se estandarizaran los mecanismos para la fabricación de pastas, y hoy, prácticamente, sólo quedan en Europa: spaghetti, penne, rigatoni, todas pastas sin rellenar. Ha empezado a desarrollarse una "pasta fresca", cerrada al vacío que es incomible, pero no tienen otra forma de venderla a un país de 60 millones de habitantes y 40 millones de turistas.

No hay mal que por bien no venga, nosotros nos hemos quedado con esta cultura y nos place desarrollarla, aunque enriquecida con el aporte de las distintas cocinas, de otras partes de Europa. Caruso: con una sola S, fue un tenor italiano de principios del siglo veinte, y se lo conoce por su genial trabajo como cantante y sobre todo, por la industria de la comercialización de grabaciones en discos de 78 revoluciones. Estuvo en el Uruguay y recaló, en 1915, en una cantina del barrio Cordón; como todos los mitos, dicen que le pidió a la cocinera de la cantina una salsa especial, pagándole con una canción. Algunos biógrafos dicen que le enseñó a cantar a Gardel, si bien él nunca quiso o pudo enseñar a cantar, no lograba trasmitir su técnica, porque era vivencial.


La pasta es rioplatense [...], pero viene de las migraciones que llegaron a la Boca, al barrio Palermo, o Cordón etc. y reinventaron con lo que había, una nueva forma de dar manjares a los comensales. Fue así como surgieron platos que ni se sueñan en Italia, nombres de fantasía, que no se conocen en Europa, sabores y colores, texturas y formas que ni se imaginaron jamás en los países desarrollados... la miseria, la pobreza, genera a veces ideas que no tienen antecedentes...

Qué es para un europeo : sorrentinos, nidos de róndine, romanitos, etc. etc... son nombres de fantasía que se crearon en estas latitudes y se reinventaron las formas y las mezclas de sabores y colores...

¿Químicos? ni hablar son muy caros y no los necesitamos, porque vendemos la pasta que hoy hemos elaborado...

No necesitamos gran tecnología, para nuestras creaciones, a veces basta el casquillo de una máquina vieja...


¿Ustedes probaron alguna vez una grapita de Tannat?, no se imaginan lo que es... por supuesto, los vinos que vienen ganando terreno...

Y nuestra cultura culinaria, que hace honor a nuestras raíces. Y cuando hablo de raíces pienso en una cocina influenciada por las inmigraciones: luso-hispano-franco-italo sajona...

Y si no ¿cómo podemos imaginar un plato de Capeletti a la Caruso, donde el jamón, los champiñones, la crema doble, el queso parmesano artesanal, y la pasta fresca, forman parte de esa cultura?

(Fragmento de Plato Típico, extraído de la columna Sabores y cacerolas, que tiene Roberto Speranza en el sito web Yerbamate (http://www.uruguay.com/yerbamate)


El Invitado de Pantagruel
Entrevista a Roberto Speranza
Invitados anteriores
Entrevista a Leonard Foglia
Diez observaciones sobre la comida
en una obra de teatro
Entrevista a Mario Levrero
Irrupciones Nº 122
 

 


Portal Fiesta de la Pasta
portal@fiestadelapasta.com
2004